Institut Français de Jérusalem Chateaubriand

يرافقكم المعهد الفرنسي في القدس في أمسياتكم مع مختارات جديدة من الأفلام الطويلة والقصيرة، الروائية والوثائقية،  للصغار  وللكبار! كل هذه الأفلام متاحة وبشكل مجاني على الموقع (https://ifcinema.institutfrancais.com/fr/alacarte.) قوموا باختيار مجموعتكم والاستمتاع بالعروض في البيت. الترجمة باللغة الإنجليزية متاحة لجميع الأفلام، بالإضافة إلى الترجمة باللغة العربية لبعضها. كما يتوفر الموقع على …

نحن نعيش في فترة استثنائية تشكك في إنسانيتنا. نضع في تفكيرنا أولاً أولئك الذين يعانون من هذا الوضع وفي صحتهم، بفقدانه الدخل، ونفكر بأولئك الذين انفصلوا عن عائلاتهم، كما نفكر بالذين هم في الحجز في ظروف صعبة. وهي أيضًا فترة للتفكير تتطلب النظر إلى مجتمعنا وما هو مهم بالنسبة لنا. …

تم تحديد تاريخ رمزي وفريد لمهرجان الموسيقى، 21 حزيران ، يوم الانقلاب الصيفي. نشاط شعبي مجاني كبير مفتوح لجميع الموسيقيين والهواة من جميع المستويات أو المحترفين، حيث يتم الاحتفال بالموسيقى الحية وتسليط الضوء على رحابة وتنوع الأنماط الموسيقية. يستهدف عيد الموسيقى جميع فئات الجمهور ويساهم في تعريف الصغار والكبار ومن …

“احكي لي حكاية” سيكون عبارة عن حلقات مسلسلة قصيرة مصممة لصغار المشاهدين الفلسطينيين، يؤديها فنانون محترفون فلسطينيون وسيتم إذاعتها مجانا على وسائل التواصل الاجتماعي. محمد الحاج احمد محمد الحاج احمد هو ممثل مسرحي وحكواتي، يعمل في مجال المسرح منذ عام ٢٠٠٥، وكحكواتي منذ عام ٢٠٠٩، اكتشف شغفه في الحكايات بشكل …

L’Institut français de Ramallah vous invite à participer à son Cinéclub en ligne. Séance virtuelle suivie d’un échange autour d’un court métrage français (sous-titré) que nous proposons de regarder ensemble via Zoom. Le débat sera animé en trois langues (français, arabe, anglais). Chaque mardi à 21 heures. Cliquez ici pour …

The new call for applications The Consulate General in Jerusalem is pleased to inform you of the launch of the new call for applications of the Franco-Palestinian Hubert Curien Program Al Maqdisi 2019-2021. This program is coordinated by the French Ministry for Europe and Foreign Affairs, the French Ministry for …

تمديد الفترة لغاية ١٠ حزيران => ارسلوا فيديوهاتكم! التفاصيل يعقد عيد الموسيقى في فرنسا كل عام منذ عام 1981 ليصبح بعد ذلك حدثا مشهورا. منذ عدة سنوات وحتى الآن، نظم المعهد الفرنسي في القدس حفلات وعروض موسيقية للشعب الفلسطيني بهذه المناسبة. ولاستحالة تنظيم جولة عروض في الضفة الغربية في هذا …

علي أبو ياسين ممثل ومخرج فلسطيني. بدأ حياته المهنية عام 1990 كممثل قبل أن يخرج مسرحيته الأولى “المهرج” عام 1994. بدأ التمثيل في مسلسله التلفزيوني في أواخر التسعينات، وحصل على جائزة أفضل ممثل في مهرجان تونس عام 2004 عن مشهده الفردي “أبو عرب”. أخرج في عام 2010 مونولوج “غزة” ومع …

عامر الشوملي فنان متعدد المواهب، يستخدم الرسم والأفلام والوسائط الرقمية والتراكيب الفنية والقصص المصورة كأدوات لاستكشاف المشهد الاجتماعي السياسي والتفاعل معه في فلسطين. شارك الشوملي  في إخراج فيلم وثائقي من فئة الرسوم المتحركة حائز على عدة جوائز بعنوان The Wanted 18. يحمل الشوميل درجة الماجستير في الرسوم المتحركة من جامعة …

مهدي البراغيثي (من مواليد 1991، في رام الله ، فلسطين) هو فنان بصري يعمل في مجالات مختلفة: الأداء والتراكيب الفنية والكولاج. حصل على درجة الماجستير في الفنون الجميلة من(ENSA Bourges)  في فرنسا في عام 2018، وعلى درجة البكالوريوس في الفنون البصرية المعاصرة من الأكاديمية الدولية للفنون الفلسطينية في عام 2015. …

محمد أبو سل. أعاد تقديم نفسه كفنان في عام 2000 حيث شارك في العديد من ورش العمل. أجرى الكثير من البحث لتطوير وصقل مهاراته الفنية. منذ عام 2000، كثف عمله لإنتاج عمل جريء ومبتكر حاز الكثير من الانتباه، ونال استحسان النقاد. ومن ضمن هذه المشاريع ميترو وشمبر وباين فورتابل – …

علاقتي بالموسيقى والصوفية في فلسطين هي جزء أساسي من حياتي. كتبت اغنيتي الاولى تتجلى في البحث عن محبة الله في الالم. جمعت موسيقاي مع ممارستي الصوفية في الدوران للتعبير عن نفسي بالكامل من خلال الأغنية والرقص. أحب اكتشاف العلاج بالسمع وإيجاد طرق جديدة لمزجه مع موسيقى الجاز وموسيقى الروح. تريد …

من مواليد غزة عام 1987، وهو حاصل على البكالوريوس في الفنون الجميلة في الرسم من جامعة الأقصى في غزة. منذ العام 2009 شارك في العديد من المعارض والمزادات. له ثلاثة معارض فردية (Port Hour-2009) و (Portiat-2011) و (Reallity-2013). عمل في مشاريع مختلفة باستخدام مواد وتقنيات متعددة مثل (Zero Hour – …

سلمى عطايا راقصة ومصممة رقص بدأت الرقص في سن العاشرة. بدأت اولاً مع الدبكة (الرقص التقليدي الفلسطيني) ومن ثم مع الرقص المعاصر في فرقة سرية رام الله للرقص. لها مشاركات على المستوى المحلي والدولي. كما تقوم بتدريس الرقص منذ عام 2010، كما وأكملت درجة الماجستير في الرقص المعاصر في عام …

درس حمزة البكري اللغة الفرنسية وآدابها خلال دراسته للبكالوريا. عمل في مجال التعليم البديل قبل أن يشرع في دراسة الماجستير في التنمية. لقد نشر العديد من الروايات بعد مشاركته في “ورشة عمل رام الله للرواية” عام 2019. خلال فترة الحجر الصحي هذه، بدت الحياة مشكوكًا فيها. خلال هذا الوقت، ومن …

درس التعليم الابتدائي في جامعة القدس المفتوحة. وهو مؤسس مشارك لمجموعة سيرك ترحال. راقص وفنان سيرك في مدرسة سيرك نابلس بإنتاج في انتاج “مكتوب، ألوان راقصة وكراسي”. شارك في العديد من العروض الراقصة المحلية في فلسطين مع فريق Outlaw Breakdance وكان أحد المرشحين النهائيين في مسابقة Breakdance المحلية Smash the …

خالد جرادة فنان بصري من مواليد 1996. درس الوسائط المتعددة وشارك في مختلف المعارض المحلية، لديه خبرة في رسم الكتب المصورة للأطفال. هاني الباري كاتب فلسطيني الأصل من مواليد 1990. بدأ بكتابة الشعر ونشر كتابه الأول بعنوان “ربما” في 2013. بعدها بدأ يهتم بالكتابة للأطفال. لديه 4 كتب مصورة للأطفال. …

محمد الجولاني فنان فلسطيني خريج جامعة القدس بدرجة بكالوريوس في الفنون الجميلة عام 2009. حالياً، هو طالب في ماجستير في الفنون المعاصرة في أكاديمية بتسليل للفنون. قام بتدريس الفنون البصرية في جامعة القدس بين عامي 2011 و 2013. كما قام بتدريس الفنون البصرية في مدرسة الأصدقاء للبنين بين عامي 2016 …

وصف توضيحي نحن نعيش في فترة استثنائية تشكك في إنسانيتنا. نضع في تفكيرنا أولاً أولئك الذين يعانون من هذا الوضع وفي صحتهم، بفقدانه الدخل، ونفكر بأولئك الذين انفصلوا عن عائلاتهم، كما نفكر بالذين هم في الحجز في ظروف صعبة. وهي أيضًا فترة للتفكير تتطلب النظر إلى مجتمعنا وما هو مهم …

تم تمديد الدعوة لتقديم الطلبات لغاية ٤ أيار نبذة عن المشروع: “الأطفال، في السرير … أحكي لي قصة … كان يا مكان في قديم الزمان …” على الرغم من وفرة الموارد المتاحة مجاناً في ظل حالة الحجر التي نعيشها، إلّا أن المفارقة تكمن في ندرة المحتويات ذات الجودة والتي تتقاطع …

1 – ” اليوم الذي انطلقت الحافلة بدونها ” لـ بامبو أحياناً،للعثور على طريقك، عليك أن تأخذ العديد من الطرق الالتفافية. قصة مليئة بالتفاؤل: في اليوم الذي انطلقت الحافلة بدونها، وجدت كليمنتين نفسها عالقة في محل بقالة، بعيدًا عن كل شيء … لكنها تقترب، كما لم تفعل أبداً، من العثور …

يقدم المعهد الفرنسي في القدس مجموعة مختارة من 10 كتب باللغة الفرنسية لتسلية الأطفال والآباء! 1. يوم مع موس من تأليف كلير ليبورج اه! أن الحياة حلوة، عندما نكون على الشاطئ، بعيدًا عن صخب العالم، بصوت الأمواج. تلك هي حياة موس. في الصباح، يخرج للتنزه على الرمال. يستحم في الماء …

للتعويض عن إغلاق مؤسستك، ابحث عن الأدوات والنصائح لنشر وتشغيل دوراتك التدريبية عن بعد على منصة IFprofs Jerusalem الخاصة بنا. هل أنت مدرس لغة فرنسية، هل تدرس مواد أخرى باللغة الفرنسية، أم أنك طالب ومتجه نحو دراسة المهن؟ أنتم مدربون ومنسقون تعليميون وفي مجالات ثنائية اللغة ورؤساء مدارس وأمناء المكتبات …

يسر المعهد الفرنسي في القدس أن يعلن عن تنشيط شريكه يونيفرانس في هذه الأوقات العصيبة من الحجز المنزلي, حيث سيقدمون لنا نسخة من ” إبق في البيت” من مهرجان السينما خاصته عن بعد “مهرجاني للأفلام الفرنسية” MyFrenchFilmFestival. حيث بالإمكان الوصول اليوم إلى خمسين من الأفلام القصيرة والروائية الفرنسية، بترجمة للإنجليزية …

هل ترغب في الحفاظ على إنتاجيتك واكتسابك مهارات جديدة؟ جرب دوراتنا الفرنسية على الإنترنت! دروس جماعية، درس خاص، من المبتدئين إلى المتقدمين، هناك ما يناسب الجميع! هل تعيش في القدس وبيت لحم والخليل وأريحا والمنطقة المحيطة بها؟ تواصل مع المعهد الفرنسي في القدس – شاتوبريون : cours-chateaubriand@consulfrance-jerusalem.org هل تعيش في …

يقدم لكم المعهد الفرنسي وصولاً مجانياً لمحتوى كولتورتيك لغاية 30 أيار حيث بإمكانكم أن تجدوا دوراتكم في اللغة الفرنسية، أفلامكم الوثائقية، رواياتكم، موسيقاكم بالإضافة إلى مئات المصادر من المكتبة الفرنكوفونية للمعهد الفرنسي! التسجيل لغاية 15 نيسان. من هنا https://www.culturetheque.com/exploitation/IL/offre-speciale.aspx

نظراً إلى الوضع الحالي ووفقًا للتعليمات الواردة، فقد أغلقت شبكة المعهد الفرنسي في القدس (القدس – رومان غاري ، القدس – شاتوبريون ، رام الله ، غزة) أبوابها مؤقتًا. لكننا نبقى على اتصال! طوال هذه الفترة، سيقدم لك فريق المعهد الفرنسي مواد للقراءة والأفلام والتقارير وأنشطة الأطفال وأكثر من ذلك …

في العشرين من شهر آذار، نحتفل بمرور خمسين سنة على الفرنكوفونية #50ansFrancophonie خمس قارات تتحدث الفرنسية 300 مليون مواطن يستعلمون اللغة الفرنسية 22 عضو هم مؤسسي المنظمة العالمية للفرنكوفونية وذلك عام 1970 في العام 2020، 88 دولة وحكومة هم أعضاء في المنظمة العالمية للفرنكوفونية واليوم، تدعم المنظمة العالمية للفرنكوفونية أعضاءها …

نظراً للوضع الحالي، ستكون شبكة المعهد الفرنسي في القدس (القدس – رومان غاري، القدس – شاتوبريون، رام الله، غزة) مغلقة إلى إشعار آخر. نشكر لكم تفهمكم على أمل استقبالكم قريباً