Inauguration du nouvel institut culturel franco-allemand « Kultur Ensemble »

ENGLISH BELOW

À l’occasion de l’ouverture officielle de l’Institut culturel franco-allemand – KULTUR ENSEMBLE, nous avons le plaisir de vous inviter à une soirée festive comprenant l’inauguration du nouveau Tiers-lieu et du studio d’enregistrement, des performances musicales, des dégustations au nouveau « Kultur Café » et des ateliers du Makerspace (programme ci-dessous).

Ne manquez pas le mapping vidéo sur la façade du bâtiment à 21 heures !

Où : nos locaux habituels (12 Al Salam Street, Ramallah)
Quand : Le 8 juin, à partir de 18 heures

Programme de la soirée

18h – 21h « Portes ouvertes », comprenant
-> Dévoilement du nouvel Institut culturel franco-allemand – Kultur Ensemble
-> Visite de l’exposition « A Memory From Tomorrow »,par la curatrice Adele Jarrar
-> Visite du studio son et découverte du projet Atheer
-> Présentation vidéo et exposition photo dans notre nouveau Tiers-lieu
-> Ouverture en douceur du nouveau « Kultur Café ».
-> DJ sets et performances musicales
-> Présentation des programmes d’enseignement supérieur par le DAAD et Campus France
-> Activités d’introduction au Maker Space et lunettes de réalité virtuelle

21h : performance de mapping vidéo « Noor, Licht, Lumière » devant le bâtiment.

Événement Facebook : https://fb.me/e/48Iepn9E8

On the occasion of the official opening of the French-German Cultural Institute – KULTUR ENSEMBLE we are pleased to invite you for a festive evening including the unveiling of the new Third Place in Ramallah and Sound Studio, music performances, tastings at the new “Kultur Café” and Makerspace workshops (programme below).

Don’t miss out the video mapping on the facade of the building at 9pm!

Where: our usual premises (12 Al Salam Street, Ramallah)
When: June 8th, starting at 6pm

Looking forward to seeing you there!

Programme of the evening

18h – 21h « Open house », including
-> Unveiling of the new French German Cultural Institute – Kultur Ensemble
-> Visit of the exhibition « A Memory From Tomorrow », curated by Adele Jarrar
-> Visit of the Sound Studio and discovery of the Atheer project
-> Video presentation and photo exhibition of the new Third Place
-> Soft opening of the new « Kultur Café »
-> DJ sets and music performances
-> Higher education programmes presentations by DAAD and Campus France
-> Maker Space introduction activities and VR stations

21h « Noor, Licht, Lumière » video mapping performance in front of the building

Facebook event: https://fb.me/e/48Iepn9E8

—

>>> Download the press release in Arabic <<<

>>> Téléchargez le dossier de presse en français <<<