CHATEAUBRIAND

Call for application – Residency Program « Résidences Méditerranée »

Call for application – Residency Program « Résidences Méditerranée » Call for application for an artistic residency program in Marseille (France) for a Palestinian musician specialized in electronic music. This residency program, organized in partnership between the Friche la Belle de Mai and the Institut français de Jérusalem, will allow …

Voir plus »

Sawa Sawa Residency Program – Second Call

Residency program to support the Palestinian artistic and cultural scene in times of crisis In a context of acute crisis affecting harshly the Palestinian cultural scene, the French Institute of Jerusalem has partnered with Palestinian and French organizations to design a residency program that will organize 57 residencies (24 in …

Voir plus »

Sawa Sawa Residency Program Laureates

The laureates of the Sawa Sawa Residency Program In a context of acute crisis affecting harshly the Palestinian cultural scene, the French Institute of Jerusalem has partnered with Palestinian and French organizations and designed a residency program that organizes more than 50 residencies in both Palestine and France. Support Palestinian …

Voir plus »

Sawa Sawa Residency Program

Residency program to support the Palestinian artistic and cultural scene in times of crisis In a context of acute crisis affecting harshly the Palestinian cultural scene, the French Institute of Jerusalem has partnered with Palestinian and French organizations to design a residency program that will organize around 50 residencies (around …

Voir plus »

PALESTINE CONNECT 2023

APPEL A CANDIDATURES Vous êtes musicien palestinien ? Vous êtes membre d’un groupe musical palestinien ? Cet appel est pour vous ! L’Institut français de Jérusalem, en partenariat avec le Festival Arabesques (UNISONS), Delia Arts Foundation, Palestine Music Expo, Jafra Productions, Sabreen et Radio Atheer/Goethe-Institut, vous invite à vous inscrire à l’Incubateur …

Voir plus »

« Haykal » Amr Amer, lauréat du programme Résidence Méditerranée

Félicitations à « Haykal » Amr Amer, artiste palestinien beatmaker originaire de Ramallah, qui a été sélectionné pour participer à une résidence artistique à Marseille, en France, dans le cadre du programme Résidence Méditerranée. Ce nouveau programme de résidence a été développé en partenariat avec la Friche la Belle de …

Voir plus »

Résidence artistique Institut français X Cité des arts

L’appel à candidatures du programme de résidences de l’Institut français à la Cité internationale des arts est ouvert jusqu’au 6 novembre 2022, inclus.   PRÉSENTATION DU PROGRAMME ➦ Qui ? Artistes internationaux, résidant exclusivement à l’étranger. ➦ Quoi ? Résidences de recherche et de création, pour une durée de 3 ou 6 mois. ➦ Où ? À la …

Voir plus »

Ashtar International Youth Theater Festival

Demain, vendredi 8 juillet (19h), découvrez la pièce de théâtre franco-syrienne « Mawlana » Dans le cadre du Festival International de Théâtre Ashtar pour la Jeunesse : pièce de théâtre « Mawlana – مولانا » le vendredi 8 juillet (19h) au théâtre de la municipalité de Ramallah, lors de la clôture du festival. Nawar Bulbul, …

Voir plus »

Temps fort sur les cultures urbaines en Palestine

Dans le cadre du temps fort sur les cultures urbaines, COMER OBK, graffeur français, Jungle RaidDog, street artist français, ainsi que des artistes palestiniens – Taqi Spateen, Rani Sharabati, Michael Sansour et Samar sont venus peindre des murs à Ramallah, Jérusalem et Bethléem avec des graphistes palestiniens. Shareef Sarhan, Feda …

Voir plus »

Programme du mois de juillet

>>Pour télécharger le programme du mois de juillet 2022 / Download the program of July 2022<<< Ne manquez pas nos événements et contactez-nous pour toute information / Don’t miss our events and contact us for any information: institut-francais@consulfrance-jerusalem.org

Voir plus »

Café-concert : « A Night of ballads »

Café-concert avec Levon Kalaydjian, chanteur et vocaliste jérusalémite arménien et Dima Milenova (piano), Fabienne Van Eck (violoncelle), Guzmán Bajo Sosa (violon). C’est l’histoire de quatre musiciens, vivant à Jérusalem et venant d’horizons divers, qui ont été réunis pour un événement caritatif. Ce fut alors le début de leur beau voyage …

Voir plus »

Café concert avec Samah Mustafa

ENGLISH BELOW A l’occasion de la Fête de la musique 2022 et dans le cadre du projet « Palestine Connect », café concert avec la chanteuse, musicienne et musicothérapeute palestinienne Samah Mustafa. Le parcours musical de Samah a été influencé par le chant classique oriental et la musique arabe folklorique, qu’elle a …

Voir plus »

Inauguration du nouvel institut franco-allemand Kultur Ensemble

INSTITUT CULTUREL FRANCO-ALLEMAND « Kultur Ensemble » INAUGURÉ À RAMALLAH L’Institut culturel Franco-allemand « Kultur Ensemble », réaménagé, a été inauguré le mercredi 8 juin 2022 à Ramallah. Après Palerme, Ramallah est le deuxième « Kultur Ensemble », suite au traité d’Aix-la-Chapelle de 2019. Le nouveau concept comprend également ce que l’on appelle « Tiers-lieu »  : un …

Voir plus »

Appel à candidatures pour les bourses de mobilité Alumni 2022

Bourses de mobilité vers la France à destination des alumni en poste dans les universités palestiniennes 1. Présentation du programme et objectifs Dans un objectif de renforcement de la coopération franco-palestinienne en matière de recherche et d’enseignement supérieur, le Service de coopération universitaire et scientifique du Consulat général de France …

Voir plus »

La nuit des idées / The night of ideas

  ENGLISH BELOW A l’occasion de la Nuit des Idées du 16 mars 2022, l’Institut français de Jérusalem, en partenariat avec l’Institut du monde arabe, vous propose de mettre en miroir Paris et Jérusalem sur la thématique « (Re)construire ensemble ». a Un panel d’intervenants avec des profils variés ont été invités …

Voir plus »

Taqi Spateen / Cité internationale des arts de Paris

Message de Taqi Spateen, artiste palestinien en résidence à la Cité internationale des arts de Paris : « Chers artistes palestiniens, Je m’appelle Taqi Spateen et je viens de Bethléem, en Palestine. Je participe actuellement au programme de résidence artistique à la « Cité internationale des arts » à Paris. La Cité internationale …

Voir plus »

Appel à candidatures – Cité internationale des arts de Paris

Découvrez l’appel à candidatures pour le programme de résidence artistique à la Cité internationale des arts de Paris, en partenariat avec le Consulat général de France à Jérusalem / Institut français de Jérusalem, la Fondation Qattan et l’association Taawon et le Ministère palestinien de la Culture ! Le programme de …

Voir plus »

Palestine Connect

FOR THE ENGLISH VERSION, CLICK HERE APPEL À CANDIDATURES Le Festival Arabesques (France) et l’Institut Français de Jérusalem, en partenariat avec Delia Arts Foundation, Palestine Music Expo et Sabreen, présentent : Palestine Music Connect Incubateur de projets musicaux en Palestine Palestine Music Connect, qu’est-ce que c’est ? Palestine Music Connect, est un …

Voir plus »

Présentation vidéo de l’Institut français de Jérusalem – Chateaubriand

Découvrez en vidéo l’Institut français de Jérusalem – Chateaubriand, un lieu où on apprend le français… mais pas que ! ‏L’institut offre un programme culturel varié avec concerts, conférences, expositions, cafés des langues Bla Bla, camps de vacances pour les enfants… ‎‏Si vous aussi vous voulez apprendre le français 🇫🇷 …

Voir plus »

Vidéo de bonne année 2022 !

L’Institut français de Jérusalem et le Consulat Général de France à Jérusalem vous souhaitent un joyeux Noël et de bonnes fêtes de fin d’année en famille !

Voir plus »

Journée internationale de la langue arabe

A l’occasion de la journée mondiale de la langue arabe 2021, les agents du Consulat Général de France à Jérusalem témoignent de leur passion pour cette langue ! بمناسبة اليوم العالمي للغة العربية 2021 ، يشهد موظفو القنصلية العامة على حبهم لهذه اللغة !  

Voir plus »

Rencontres France Alumni

Les « Rencontres France Alumni » ont eu lieu à Ramallah le 1er décembre 2021 pour réunir les étudiants palestiniens ayant effectué une partie de leur parcours universitaire en France, que ce soit dans le cadre de leurs études, en formation ou lors d’échanges scientifiques AlMaqdisi 250 étudiants palestiniens poursuivent …

Voir plus »

Novembre Numérique 2021

Novembre Numérique / Digital November / نوفمبر الرقمي Depuis 2017 avec Novembre Numérique, l’Institut français et le réseau culturel français à l’étranger proposent de mettre en avant, chaque année au cours du mois de novembre, les cultures #numériques dans leurs formes les plus diverses. Expositions, conférence, ateliers numériques… L’Institut français …

Voir plus »

Une assemblée de femmes

UNE ASSEMBLÉE DE FEMMES – 20/21/25 Novembre 2021 – Al Hakawati / 23 Novembre – Al Kasaba Une création franco-palestinienne par le المسرح الوطني الفلسطيني/ الحكواتي The Palestinian National Theatre, coproduite par le TNP, La Manufacture Cie Jean-Claude FALL, l’Institut Français de Jérusalem – Chateaubriand, avec le soutien du Consulat …

Voir plus »

Wine and Cheese Night

(ENGLISH BELOW) Une soirée de dégustation d’une sélection de vins et de fromages français 🇫🇷 et palestiniens 🇵🇸 a eu lieu le jeudi 21 octobre 2021 dans le jardin de l’Institut français de Jérusalem – antenne Chateaubriand ! Les invités ont pu rencontrer des producteurs palestiniens et ont dégusté leurs …

Voir plus »

Bravo aux lauréates du concours photo de Chateaubriand !

Le moment est enfin venu et il est temps d’annoncer les gagnants de notre concours photo “Retour à la vie”! Tout d’abord, nous tenons à remercier chaleureusement tous les candidats pour leur participation à notre concours. Cela a été un très grand plaisir de découvrir votre travail ! Nos heureux …

Voir plus »