Journée internationale des droits des femmes

ENGLISH BELOW

Nous avons été heureux d’accueillir le 8 mars 2022 la cinéaste palestinienne Juman Quneis au Centre culturel franco-allemand 🇫🇷🇩🇪 de Ramallah 🇵🇸 à l’occasion de la journée internationale de la femme, en compagnie du consul général de France à Jérusalem, M. René Troccaz et du chef du bureau de représentation allemand, M. Oliver Owcza.
Le film Samah présente les témoignages de femmes palestiniennes qui ont subi des violences domestiques avec leur mari mais qui n’ont pas pu en parler publiquement en raison du tabou sur ce sujet dans la société palestinienne.
Elle a été suivie d’un débat avec :
-Mme Amal Khreisheh, responsable de la Palestinian Working Women Society for Development
-Mme Sama Aweidah, directrice du Women Studies Center (modératrice)
-M. Daoud al-Deek, conseiller pour les affaires stratégiques au bureau du Premier ministre et ancien vice-ministre des affaires sociales
-M. Mustafa Khawaja, Directeur général de la Direction des données administratives et du suivi statistique, Bureau central palestinien des statistiques
Merci à tous les participants !

__

We were happy to welcome on the 8 of March 2022 the Palestinian filmmaker Juman Quneis at the French-German Cultural Center 🇫🇷🇩🇪 in Ramallah 🇵🇸 at the occasion of the international women day, with the French Consul General in Jerusalem, Mr. René Troccaz and the Head of the German Representative Office, Mr. Oliver Owcza.
The movie Samah presents the testimonies of Palestinian women who experienced domestic violence with their husband but who were not able to talk publicly because of the taboo about this topic in the Palestinian society.
It was followed by a debate with:
-Mrs. Amal Khreisheh, Head of Palestinian Working Women Society for Development
-Mrs. Sama Aweidah, Director, Women Studies Center (Moderator)
-Mr. Daoud al-Deek, Advisor for strategics Affairs at the Prime Minister’s Office and former deputy Minister of Social Affairs
-Mr. Mustafa Khawaja, Director General of administrative data and statistical monitoring Directorate, Palestinian Central Bureau of Statistics.
Thanks to all participants!