Agenda – Toutes les antennes

Café-Concert | حفل موسيقي : Dinamiin & Siba Sawt System

Café-Concert : Fête de la musique
A l'occasion de la Fête de la musique 2023 et dans le cadre du projet "Palestine Connect", concert de Dinamiin (lauréate de Palestine Connect 2023) et Siba Sawt System - Aziz Konkrite feat. Maalem Youssef Smarraï (musique électro et gnawa d'Afrique du Nord).
Mardi 20 juin à 19h00 à l'Institut français de Jérusalem - Chateaubriand
Prix ticket : 60 NIS avec une boisson incluse (bière, vin ou soft)
حفل موسيقي : عيد الموسيقى
بمناسبة مهرجان الموسيقى ٢٠٢٣ وكجزء من مشروع "Palestine Connect" ، حفل موسيقي لديناميين (من المتأهلين للنهائية في Palestine Connect) وسيبا صوت سيستم - عزيز كونكريت و معلم يوسف سماراي (موسيقى الكناوة والكهربائية من شمال أفريقيا).
الثلاثاء ٢٠ حزيران الساعة ٧ مساءً في المعهد الفرنسي في القدس – شاتوبريون
التذكرة: ٦٠ شيكل شاملة مشروب واحد (بيرة ، نبيذ أو مشروب غازي)

Café-Concert : World Music Day
On the occasion of the World Music Day 2023 and as part of the "Palestine Connect" project, concert by Dinamiin (finalist of Palestine Connect) and Siba Sawt System - Aziz Konkrite feat. Maalem Youssef Smarraï (electro and gnawa music from North Africa).
Tuesday 20 June at 7 pm at the French Institute of Jerusalem - Chateaubriand
Ticket: 60 NIS with one drink included (beer, wine or soft)