LIVRE • Vera Baboun à l’Institut français de Jérusalem

Rencontrez Vera Baboun, maire de Bethléem jusqu’en 2017, pour la présentation de son livre“Pour l’amour de Bethléem. Ma ville emmurée”. Rendez-vous à l’Institut français de Jérusalem – antenne Chateaubriand, jeudi 12 septembre à 19 heures.
Meet Vera Baboun, mayor of Bethléem until 2017, for her book launch“Pour l’amour de Bethléem. Ma ville emmurée”. See you at the French Institute of Jerusalem – branch of Chateaubriand, Thursday September 12th, at 7pm.

Première femme à devenir maire de Bethléem, Vera Baboun a exercé cette fonction d’octobre 2012 à mai 2017. Souvent désignée sous les trois étiquettes de “femme” “palestinienne” et “chrétienne”, ces trois caractéristiques font de Vera Baboun une personnalité d’exception. Dans son livre, elle nous guide à travers les rues de Bethléem pour y découvrir une ville entourée de murs, une ville de tensions politiques mais où l’espoir se dessine pour cette femme au parcours particulier. Enseignante d’anglais à l’université de Bethléem, elle décide, en pleine Intifada, de suivre un master à l’université hébraïque de Jérusalem, ou elle enseigne avant de prendre la tête du conseil d’administration. Candidate du Fatah, son bloc remporte les élections municipales de Bethleem.

Son parcours est le reflet de multiples combats qui s’entremêlent : celui de la mère de cinq enfants dont le mari a été arrêté pour résistance passive, guidée par la foi, celui de la femme contre le carcan d’une société patriarcale, celui de leader politique contre l’occupation, le mur et ses effets collatéraux.

First woman to become mayor of Bethlehem, Vera Baboun performed this function from October 2012 to May 2017. Vera Baboun a personality of three labels of “woman” “Palestinian” and “Christian” ‘exception. In her book, she guides us through the streets of Bethlehem to discover a city surrounded by walls, a city of political tensions but where hope is emerging for this particular woman. As an English teacher at the University of Bethlehem, she decides to follow a teacher at the Hebrew University of Jerusalem, where she teaches before taking the leadership of the board. Candidate of Fatah, his block won in the municipal elections of Bethlehem.

Her journey is a reflection of multiple struggles that intertwine: that of the mother of five children whose husband was arrested for the resistance, guided by faith, that of the woman against the Canadian of a patriarchal society, that of political leader against the occupation, its collateral effects.